ITALIA


Mercoledì 11 di marzo


Tunnilla vielä kappaleen 11 harjoituksia ja kuunneltiin kappaleen 12 teksti.


Läksy:

kertaa perfektin muodostaminen, harjoitellaan sitä lisää tunnilla.

HUOM! Koronavirusepidemian vuoksi pese kädet huolellisesti ennen tunnille tuloa ja jos olet sairaana, jää kotiin!




Mercoledì 4 di marzo


Tunnilla kerrattiin omistuspronomineja ja datiivipronomineja.
Jaettiin moniste kappaleen 11 lisäharjoitukset.


Läksy:

Lue kappaleen 12 sanasto ja teksti läpi.




Mercoledì 26 febbraio

Kappale 11 käsittelyssä. Seuraavaksi kerraksi kannattaa lueskella läpi kappaleen sanasto, teksti ja liilat laatikot. Niiden asioita harjoitellaan tunnilla.




Mercoledí 5 febbraio

Kappale 10, verbikertausta ja kappaleen tekstin juonen kerronta.


Läksy:

- kpl 10 kertaavat harjoitukset,  tarkistetaan ensi kerralla.

Ensi kerralla kertaillaan vielä esim. partitiivi -muotoja ja objektipronomineja.




Mercoledí 29 gennaio

Kappale 9 edelleen työn alla, objektipronominit.

Aloiteltiin kappaletta 10. jatketaan sillä ensi kerralla.

Kannattaa lukea kappaleen teksti läpi, sanasto ja teemasanasto sekä tutkia kielioppipläjäyksiä, niitä liiloja laatikoita. Tunnilla sitten harjoitellaan.






Mercoledì 22 gennaio

Kappaleen 9 kertausta.

Lue vielä selitykset objektipronomineista kappaleesta 9, kertailemme niiden käyttöä ensi kerralla.





Mercoledì 15 gennaio

Kertaus jatkuu. Tunnilla harjoiteltiin vielä possessiivipronominien käyttöä, kuunneltiin ja työstettiin kappaleen 9 tekstiä, lisäsanastoa majoitukseen.

Seuraavalla kerralla harjoitellaan vielä prepositio - artikkeli -yhdistelmiä ja objektipronomineja. Kertaa siis niitä kirjasta joko kappaleen selityksistä tai kielioista kirjan takaa.

                        Ci vediamo!



Mercoledì 8 gennaio



Kauden ensimmäinen kokoontuminen takana. Jatkettiin kertausta Bella Vista 1 -oppikirjan tahdissa, nyt kappaleesta 9. Ensi kerralla jatketaan siitä.




Niin ne säätilat muuttuvat!

Linkin takana Daily Mailin artikkeli Venetsiasta, jossa kärsitään veden puutteesta 😮, videon kera:







Daily Mail




Felice Anno Nuovo 2020!


Tammikuun juttuja tässä linkin takana: Miksi italialaiset naiset pysyvät hoikkina...


Iltalehti 



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ANNO 2019


AUTUNNO 2019


Mercoledì 20 novembre


Kerrattiin kappaleen 7 asioita, suunnistamista kaupungilla yms.


Läksyt:

Ensi kerralla harjoitellaan prepositio - artikkeli yhdistelmiä lisää. Lueskele vielä läpi sivulta 285 ko. taulukko ja prepositiot siinä samalla aukeamalla. Prepositiot kannattaa käydä läpi vielä kulloisenkin kappaleen kohdalta, jossa lisää esimerkkejä käytöstä (kunkin kappalesivunumero siinä suluissa).

Seuraava kappale 8: lueskele läpi sanasto ja teksti.




                                             --------------------------------


Mercoledí 13 novembre

Tunnilla kappaleen 3 juoni ryhmissä. Kuuntelutehtävä.

Läksyt - i compiti:

- monisteen 2 -puolen tehtävät.

- lue  läpi kappaleen neljä teemasanastosta liikennevälineet. Samoin kappaleesta 7 teemasanasto. 
Ensi kerran teemana ovat liikkuminen, tien kysyminen, prepositiot ja artikkeliyhdistelmät. Taulukko niistä löytyy sivulta 285 ja siitä edeltä koonti prepositioista.


                                                 -----------------------------------

Kun Marcello Ganassini tuli Suomeen, hän kutsui äitiä emoksi ja taivasta kirjokanneksi – Italiassa kuplii erikoinen rakkaus Kalevalaan



Linkki artikkeliin tästä



Yle





Mercoledì 6 novembre

Tunnilla kertailtiin vielä suullisesti kellonaikojen sanomista ja kysymistä. Kuuntelutehtävä.
Kappaleen 2 juonen kerronta.

Läksy:

Kappale 3: mieti valmiiksi kotona, miten kertoisit kappaleen tekstin omin sanoin ja monisteen avulla toisille. Tehdään se ensi viikolla suullisesti.


                                               ----------------------------------




Mercoledì 30 ottobre

Kertausta lisää, oppikirjan kappaleet 3-6 nyt työn alla. Ensi kerralla jatketaan.


                                                  --------------------------------





Mercoledí 23 ottobre

Mukavaa että olitte taas kaikki paikalla! 👏

Tunnilla kertailtiin kappaleen 3 tärkeimpiä asioita (olen pahoillani, tämä kerta meni omasta puolestani todella sekavasti...).

Ensi kerralla tarkistetaan kappaleiden 4 - 6 kertaavat harjoitukset aika ripsakkaan tahtiin, että päästään nopeasti sinne haasteellisempiin kappaleisiin. 


Ci vediamo pronto!


                                                 ------------------------------------




Syyslomaviikon juttuja...


Italiassa ruoka on pyhä asia ja siihen liittyy omia sääntöjä, joista turistin oma hyvä olla ainakin tietoinen.

Linkki artikkeliin: Italia ja ruokakulttuuri


Lähde. Iltalehti / Rantapallo
                  




Il 9 di ottobre

Tunnilla kerrattiin kappaleiden 1 -2 asioita erilaisilla harjoituksilla ja tehtiin kuuntelutehtävä.


Läksyt:

Kertaa monisteharjoitusten avulla kappaleiden 3 ja 4 sisältöä, lueskele myös kappaleen tekstiä ja sanastoa.

                            Ensi viikolla syysloma, ei tunteja! Ci vediamo dopo! 


                                               -------------------------------------

Il 2 di ottobre

Tunnilla kertailtiin kirjan alkuosan asioita erilaisin harjoituksin.

Läksy:

- kertaa itsenäisesti lukusanat 1 - 100
- artikkelisanat, muodot ja käyttö                      
- kertaile itsenäisesti kappaleiden 2 ja 3 asioita, harjoitellaan niitä vähän vielä tunnilla.

Ensi viikolla tunti normaalisti, viikolla 42 ollaan lomalla!


                                             ------------------------------------------






Il 25 di settembre

Tunnilla monisteharjoitukset kappaleesta 7 /BV 1 loppuun. Kuuntelutehtävä ja pieni lukuteksti.


Läksy:


uusi monistenippu kappaleesta 1 / BV 1. Sen tekemisen yhteydessä kannattaa lueskella läpi kirjasta kappale 1, erityisesti teksti, sanasto ja selitykset.


                                                 ---------------------------------------    


Il 11 e 18 di settembre

Kurssi lähti taas käyntiin kesätauon jälkeen, mukavaa että pääsitte kaikki taas mukaan, tervetuloa myös uudet kurssilaiset! Benvenute tutte!😊


Ainakin nyt tämän syksyn kertailemme BV 1 kirjan asioita ja sanastoa. 

Ensi kerraksi jäi monisteen viimeinen harjoitus 6, jota voitte vielä miettiä kotona.

Ci vediamo!






--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



IL 24 di aprile

Viimeinen kerta keväällä, kiitos kaikille, nähdään taas syksyllä!


                                                ----------------------------------



Il 17 di aprile

Kappaleen 14 läpikäyntiä tunnilla, jatketaan vielä ensi viikolla. Sivun 255 harjoitukset.

Kurssin viimeinen kerta keväällä.


                                                  ----------------------------------





Raunioita Italiassa (Daily Mailin artikkeli linkin takana)



















Felice in Finlandia (linkki artikkeliin)








Il 3 di aprile

Tunnilla käytiin läpi adjektiivin paikka -asiaa ja tarkistettiin harjoitus 19. Kuuntelutehtävä sivulta 246 ja harjoitus 4 (s. 236).

Läksy:

Digestivo -harjoituksia sivuilta 248 - 250.


                                           ------------------------------------------



Leonardo da Vinci  (klikkaa linkkiä juttuun)







      







Il 27 di marzo

Tunnilla kappaleen 13 kuunteluharjoitus 5. Harjoitukset 2b, 3, 9, 10 (perfektissä), 15, 16.

Läksy:

Valmistele kotona harjoitus 4, mitä teet arkisin ja viikonloppuisin.
Harjoitus 17 ja 19 (katso ensin yläpuolelta selitys adjektiivin paikasta).
Digestivo: harjoitus 1.

                                   ----------------------------------------------


Il 20 di marzo

Viime viikon tuntiohjelma jäi valitettavasti kirjaamatta.

Tänään käsittelimme edelleen kappaletta 13. Kuuntelimme ja luimme tekstiä monta kertaa. Kävimme läpi refleksiiviverbien perfektin muodostamisen (sivu 238). Tarkistettiin harjoitus 10.
Sanakertaus kappaleen 4 sanoista.

Läksyt:

Katso harjoitus 10 vielä läpi ja mieti/ kirjoita lauseet perfektissä.

Lue ne ja ci sanojen käytöstä (s. 243) ja tee harjoitukset 15 ja 16.

Valmistele sanakertaus kappaleesta 5.


                                          ------------------------------------------------





Il 6 di marzo

Tunnilla kappaleen 12 Digestivo.

Käytiin läpi kappaleen 13 sanastoa ja kuunneltiin kappale läpi.

Läksy:

Sanaston kertausta kappaleesta 3 (ohje viime viikon läksyssä).


                                            ------------------------------------------------  



IL 27 di febbraio

Tunnilla tarkistettiin kappaleen 12 harjoitus 14. Ylimääräinen harjoitus perfektin muodostamisesta.

Läksy:

Kappaleen 12 Digestivo -harjoitukset.
Kappale 13, silmäile aihepiiriä ja sanastoa.

Sovittiin, että jatkossa kerrataan kirjan sanastoa:

- lue ensi kerraksi läpi kappaleiden 1 ja 2 sanastot, myös teemasanastot ja sanonnat. Kerää niistä noin 10 -15 mielestäsi tärkeää sanaa, siis niitä jotka haluaisit muistaa. Kirjoita ne suomeksi ja italiaksi listaksi paperille ja tuo se mukanasi seuraavalle tunnille.


                                           -------------------------------------------------



Il 13 di febbraio

Tunnilla tehtiin sivun 216 harjoituksia ja lisäksi harjoitus 4.
Käytiin läpi indefiniittipronomineja ja tarkistettiin harjoitukset 12 ja 13.


Läksy:

Tutki sivulta 226 sanojen ne ja ci käyttö ja tee harjoitus 14.
Aloita Digestivo -osion harjoitusten teko (s.229)


Ensi viikolla on talviloma, EI TUNTEJA!

                                                   ---------------------------------------


Il 30 di gennaio

Tunnilla käytiin läpi keskustelemalla harjoituksen 9 b osa. Kuunneltiin ja luettiin kappaleen 9 tekstiä.

Läksy:

Tutki sivuilta 224 ja 225 indefiniittipronominien muotoja ja käyttöä. Tee harjoitus 12.



                                        --------------------------------------------      



IL 23 di gennaio

Tunnilla kappaleen 12 kieliopista perfektin muodostus, harjoitus 8. Teemasanasto sivulta 217.

Läksy:

Harjoitus 9.

Kappaleen tekstin käännös, katso ensin läpi sanasto sivulta 230.


                                       ---------------------------------------------



Il 16 di gennaio

Tunnilla verryteltiin jo opittuja asioita kappaleen 11 Digestivo harjoituksilla.

Ensi kerralla aloitetaan kappale 12. Lueskele vocabolario tematico läpi (s. 217).
Tutustu PERFEKTIIN lukemalla läpi sivut 219 - 221.





--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Il 28 di novembre

Tunnilla aloiteltiin kappaleen 11 Digestivo -osion harjoitusten tarkistusta, jäi kesken, jatketaan tammikuussa: TEE harjoituksia kaikessa rauhassa joululomalla 🎅




                                         Buone Vacanze!


                                         Buon Natale! Felice Anno Nuovo 2019! 




Lähde: The Travel Guide Online
































Iltalehden juttu: Pisan torni (linkki)












Il 21 di novembre

Tunnilla tutkailtiin Italiaa matkakohteena. Tehtiin harjoitus 12.

Läksy:

Harjoitus 13 ja Digestivo -osiosta harjoituksia oman jaksamisen mukaan.


Ensi viikolla viimeinen kerta ennen joululomaa!


                                    ---------------------------------------------



Il 14 di novembre

Tunnilla tutkittiin verbin volere -muotoja ja käyttöä sivuilta 286 ja 207 sekä harjoitus 17.
Datiivi -pronominit sivulta 203 ja 204.


Läksy:

harjoitukset 12 ja 13 (s. 205)



                                    -------------------------------------------------                                 



Andrea e sua moglie Veronica cantano insieme

 (klikkaa linkkiä edellä ja kuuntele)



Andrea Boccelli






                                 -------------------------------------------------------------------------







Hurmaannu Italiasta
Linkkin takaa:  Matkalle Italiaan...


                                      -----------------------------------------------------


Ohjelmassa Kuusi kuvaa


Italian kirjallisuuden suomentaja, tulkki ja italialaisen elämänmenon ja kulttuurin tuntija Leena Taavitsainen-Petäjä kertoo elämästään kuuden kuvan kautta. Haastattelijana toinen romaanisten kielten ja kulttuurien tuntija, lukuisten kieliohjelmien tekijä Sini Sovijärvi.




Klikkaa alla olevaa linkkiä ja pääset kuuntelemaan lähetystä:

Sanojen amatsoni




Kuusi kuvaa




                                  ----------------------------------------------------------------







Il 7 di novembre

Tunnilla kuunneltiin ja luettiin sanastot sivuilta 199 ja 200. Harjoitus 6. Verbit dare ja  salire.
Artikkelin käyttö omistussanojen kanssa, harjoitukset 14 ja 15.

Läksy:

volere -verbin käyttö, sivulta 207 ja harjoitus 17.



                                 ---------------------------------------------




Il 31 di ottobre

Tunnilla käytiin läpi kappaleen 11 teksti ja harjoitukset 1, 2  ja 3.

Läksy:

Lue rauhassa kotona sanoja sivulta 199 (Biglietti, prego!) ja 200 (La famiglia e i parenti), tee harjoitus 6.
Lue sivuilta 205 - 206 Artikkelin käytöstä sukulaisuussanojen kanssa ja täydennä harjoitus 14.


                                -----------------------------------------------           


Il 24 di ottobre



Tunnilla tehtiin vielä kertaavia harjoituksia kappaleesta 10.

Kuunneltiin kappaleen 11 teksti.

Läksy:

Lue (ääneen myös) kappaleen 11 tekstiä ja tee harjoitukset 1, 2, 3 (s. 198 - 199).



                               ---------------------------------------------------



Il 10 di ottobre


Tunnilla käytiin läpi kertaavat harjoitukset kappaleeseen 10. Lisäksi muita monisteharjoituksia.

Ensi kerralla aloitetaan kappale 11. 

Viikko 42 on syyslomaa, ei tunteja! Mukavaa lomaa kaikille!


                               ----------------------------------------------------


Il 3 di ottobre



Tarkistettiin harjoitukset 14, 15, 17, 18. Verbikertausta.

Läksyt:

Tee kertaavia harjoituksia sivuilta 193 - 194.


                                -------------------------------------------------------




VINK VINK 😉😎 eli edellistä klikkaamalla pääset kurkkaamaan ehdotuksia matkakohteista...





Lähde: Skyscanner MATERA





Il 26 di settembre


Tunnilla harjoiteltiin dire ja riuscire -verbien taivutusta.
Tarkistettiin harjoitukset 10 ja 11.
Käytiin läpi sivun 185 kertausta objektipronomineista.

Läksy:

Tutki itsenäisesti sivujen 186 - 187 selitykset liilasta laatikosta ne ja määräilmauksista ja
 tee tehtävät 14 ja 15.
Samoin sivujen 188 - 189 selitykset ja tee harjoitukset 17 ja 18.
Nämä asiat ovat kertausta keväältä, joten tehtävien ei pitäisi olla ylivoimaisia. 

                               In bocca al lupo! Tsemppiä!




Kertaa vielä sivulta 286 verbien taivusta taulukoista, harjoitellaan niitä sitten lisää tunnilla.

                                                                   

                           ----------------------------------------------------


Mitä italialaiset itse syövät mielellään? Katso video.


Linkki: Easy italian 1   Cosa ti piace di più mangiare?




                            





                                      -----------------------------------------------------------

                                  


Il 19 di settembre



Tunnilla kuunneltiin ja luettiin vielä kappaleen 10 tekstiä ja teemasanastoa. Tehtiin tehtävät 4A ja 6.

Kerrattiin di + artikkelisana -yhdistelmää (s.183) ja opittiin dire- ja riuscire -verbien taivutus ja käyttö (s. 182).

Läksy: 

- harjoitukset 10 ja 11 tarkistetaan vielä seuraavalla kerralla. Digestivo -osion kertaustehtäviä voi jo tehdä, omaan tahtiin.


                                           -----------------------------------------------------

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.